World AI InnovationUn mañana más inteligente, juntos
Herramientas

Guía de herramientas de IA

Doce herramientas que recomendamos a profesionales, estudiantes y equipos. De cada una: qué hace, para quién es, cuánto cuesta a grandes rasgos y consejos prácticos para obtener valor real, incluido qué tan bien maneja el árabe.

12 herramientas

ChatGPT

De OpenAI
Asistentes de IAPlan gratuito · planes de pago

El asistente que llevó la IA al gran público.

Un asistente de IA de uso general para redactar, analizar, generar ideas, programar, crear imágenes y conversar, con voz y capacidad para buscar en la web y leer documentos. Maneja bien el árabe y se usa ampliamente en oficinas de todo el Golfo.

Ideal para
  • Redactar y editar documentos
  • Explicar temas complejos
  • Consultas cotidianas con búsqueda web
Consejos para obtener buenos resultados
  • Asígnele un rol, un objetivo y un ejemplo del resultado que desea.
  • Pídale que muestre sus supuestos antes de responder.
  • Use proyectos o instrucciones personalizadas para el trabajo recurrente.
Soporte sólido del árabe.Abrir la herramienta

Claude

De Anthropic
Asistentes de IAPlan gratuito · planes de pago

Trabajo reflexivo y cuidadoso con documentos largos.

Un asistente de IA conocido por su razonamiento cuidadoso, su lectura de contextos largos y su redacción natural. Destaca en el análisis, el resumen de informes y contratos extensos, la programación y las tareas estructuradas donde la precisión importa. Disponible en web, escritorio y móvil, con planes para equipos y empresas.

Ideal para
  • Analizar informes y documentos largos
  • Redacción con un tono natural
  • Programación y tareas de varios pasos
Consejos para obtener buenos resultados
  • Suba el documento completo en lugar de pegar fragmentos.
  • En tareas complejas, pida primero un plan y luego apruébelo.
  • Use proyectos para conservar el contexto del trabajo recurrente.
Soporte sólido del árabe.Abrir la herramienta

Gemini

De Google
Asistentes de IAPlan gratuito · planes de pago

El asistente de Google, integrado en los productos de Google.

El asistente de IA de Google, integrado con Gmail, Docs, Drive, YouTube y la Búsqueda. Destaca en tareas multimodales —comprender imágenes, video y audio— y en incorporar información actual. Útil para equipos que ya trabajan en Google Workspace.

Ideal para
  • Trabajar dentro de Google Workspace
  • Preguntas sobre imágenes y video
  • Información web actualizada
Consejos para obtener buenos resultados
  • Conéctelo a su Drive para hacer preguntas sobre todos sus archivos.
  • Úselo en Docs y Sheets para redactar y analizar sin salir del documento.
  • Verifique las fuentes cuando la respuesta dependa de hechos recientes.
Buen soporte del árabe.Abrir la herramienta

Microsoft Copilot

De Microsoft
ProductividadPlan gratuito · planes de pago

IA dentro de Word, Excel, Outlook y Teams.

El asistente de Microsoft, disponible gratis en la web y como complemento de pago para Microsoft 365. Dentro de Office redacta correos, resume reuniones en Teams, crea presentaciones a partir de documentos y analiza datos en Excel, usando los propios archivos de su organización con seguridad de nivel empresarial.

Ideal para
  • Organizaciones estandarizadas en Microsoft 365
  • Resúmenes de reuniones y clasificación de correos
  • Convertir documentos en presentaciones
Consejos para obtener buenos resultados
  • Empiece por Outlook y Teams; las ganancias son inmediatas.
  • Pídale que haga referencia a archivos concretos de SharePoint o OneDrive.
  • Revise cada cifra generada en Excel antes de compartirla.
Buen soporte del árabe.Abrir la herramienta

Perplexity

De Perplexity AI
InvestigaciónPlan gratuito · planes de pago

Un buscador que responde con fuentes.

Un motor de respuestas impulsado por IA que busca en la web y contesta con una respuesta estructurada y con citas. Bueno para investigaciones rápidas, comparar opciones y mantenerse al día con las noticias. Los planes de pago añaden informes de investigación más profundos y análisis de archivos.

Ideal para
  • Investigación rápida con citas
  • Comparar productos o proveedores
  • Seguir un tema a lo largo del tiempo
Consejos para obtener buenos resultados
  • Abra las fuentes para cualquier dato importante.
  • Use las opciones de enfoque para limitar la búsqueda a fuentes académicas o de noticias.
  • Haga preguntas de seguimiento en el mismo hilo.
Buen soporte del árabe.Abrir la herramienta

NotebookLM

De Google
InvestigaciónGratis

Un asistente basado únicamente en sus documentos.

El asistente de investigación de Google: suba sus propias fuentes —PDF, notas, diapositivas, páginas web— y responderá a sus preguntas usando solo esos materiales, con citas que remiten al pasaje exacto. También puede generar guías de estudio, resúmenes y síntesis en audio.

Ideal para
  • Estudiar un conjunto de documentos
  • Bases de conocimiento y políticas internas
  • Preparar informes a partir de reportes
Consejos para obtener buenos resultados
  • Mantenga un cuaderno por proyecto para no mezclar fuentes.
  • Pídale que cite el pasaje en el que se basó.
  • Use la síntesis en audio para repasar el material en cualquier lugar.
Buen soporte del árabe en fuentes y respuestas.Abrir la herramienta

Midjourney

De Midjourney
ImágenesDe pago

El referente en generación de imágenes con IA.

Un generador de imágenes por suscripción conocido por sus resultados llamativos y artísticos. Se usa ampliamente para arte conceptual, visuales de marketing, paneles de inspiración y visualización arquitectónica. Funciona a través de su aplicación web y de Discord.

Ideal para
  • Visuales conceptuales y de marketing
  • Paneles de inspiración para diseño e inmobiliaria
  • Estilos de ilustración
Consejos para obtener buenos resultados
  • Describa el sujeto, el estilo, la iluminación y la atmósfera, en ese orden.
  • Use imágenes de referencia para mantener un aspecto coherente.
  • Revise las condiciones de licencia antes de un uso comercial.
Las instrucciones funcionan mejor en inglés.Abrir la herramienta

Runway

De Runway
VideoPlan gratuito · planes de pago

Generación y edición de video con IA.

Una suite creativa para generar video a partir de texto o imágenes, extender clips, eliminar fondos y aplicar efectos. La usan profesionales del marketing, cineastas y agencias para contenido de formato corto y visualización.

Ideal para
  • Clips cortos de marketing
  • Visualizar conceptos y espacios
  • Edición de video sin estudio
Consejos para obtener buenos resultados
  • Parta de una imagen fija de calidad para tener más control.
  • Mantenga los clips cortos e itere.
  • Planifique la toma como un director: movimiento de cámara, sujeto, iluminación.
Las instrucciones funcionan mejor en inglés.Abrir la herramienta

ElevenLabs

De ElevenLabs
Voz y audioPlan gratuito · planes de pago

Voces naturales en decenas de idiomas, incluido el árabe.

Una plataforma líder de texto a voz y voz sintética: narración natural, clonación de voz con consentimiento, doblaje y agentes de voz conversacionales. Muy utilizada en aprendizaje en línea, audiolibros, atención al cliente y accesibilidad.

Ideal para
  • Narración para cursos y videos
  • Doblaje multilingüe
  • Asistentes de atención al cliente por voz
Consejos para obtener buenos resultados
  • Añada puntuación y pausas para controlar el ritmo.
  • Pruebe varias voces con un párrafo real antes de elegir.
  • Clone voces solo con un consentimiento claro por escrito.
Voces naturales en árabe disponibles.Abrir la herramienta

GitHub Copilot

De GitHub / Microsoft
ProgramaciónPlan gratuito · planes de pago

Un programador en pareja con IA dentro de su editor.

Autocompletado de código y chat integrados en Visual Studio Code, JetBrains y otros editores, con un modo agente capaz de resolver tareas que abarcan varios archivos. La herramienta de programación con IA más adoptada en equipos profesionales.

Ideal para
  • Programar más rápido en cualquier lenguaje
  • Explicar código desconocido
  • Escribir pruebas y documentación
Consejos para obtener buenos resultados
  • Escriba un comentario claro con lo que desea antes de aceptar sugerencias.
  • Pídale que explique el código antes de modificarlo.
  • Mantenga sus propios estándares de revisión; puede equivocarse con total seguridad.
El chat funciona en árabe; el código es universal.Abrir la herramienta

Cursor

De Anysphere
ProgramaciónPlan gratuito · planes de pago

Un editor construido desde cero en torno a la IA.

Un editor de código basado en VS Code con una integración profunda de IA: entiende todo su proyecto, edita varios archivos a la vez, ejecuta comandos y le ayuda a construir funcionalidades a partir de una descripción. Popular entre startups y equipos ágiles.

Ideal para
  • Construir funcionalidades a partir de una descripción
  • Grandes refactorizaciones en muchos archivos
  • Aprender rápidamente una base de código nueva
Consejos para obtener buenos resultados
  • Añada un archivo de reglas que describa las convenciones de su proyecto.
  • Trabaje en pasos pequeños y revise cada cambio.
  • Use control de versiones para poder deshacer cualquier cambio de la IA.
El chat funciona en árabe; el código es universal.Abrir la herramienta

Canva Magic Studio

De Canva
DiseñoPlan gratuito · planes de pago

Diseño y presentaciones con IA, para todos.

El conjunto de funciones de IA de Canva para quienes no son diseñadores: generar imágenes, escribir y traducir textos, crear presentaciones a partir de una instrucción, redimensionar diseños para cada plataforma y editar fotos con un clic. Admite maquetación en árabe de derecha a izquierda.

Ideal para
  • Redes sociales y materiales de marketing
  • Presentaciones e informes rápidos
  • Equipos sin diseñador
Consejos para obtener buenos resultados
  • Parta de un kit de marca para que los colores y las fuentes se mantengan coherentes.
  • Use Magic Switch para adaptar un diseño a muchos formatos.
  • Traduzca los diseños y luego pida a un hablante nativo que los revise.
Admite texto en árabe y maquetación de derecha a izquierda.Abrir la herramienta
Las funciones y los precios cambian con frecuencia. Consulte el sitio de cada herramienta antes de suscribirse y nunca pegue datos confidenciales en una herramienta que su organización no haya aprobado.